使徒行传 16:17

Em outras traduções

1. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   17 她跟着保罗和我们，大喊大叫："这些人是至高上帝的奴仆，是来向你们宣讲得救之道的。"

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   17 她跟着保罗和我们，喊叫说："这些人是至高神的奴仆，向你们*16:17 你们——有古抄本作"我们"。传讲救恩的道*16:17 道——或译作"路"。。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   17 她跟著保羅和我們，喊叫說：「這些人是至高神的奴僕，向你們*16:17 你們——有古抄本作「我們」。傳講救恩的道*16:17 道——或譯作「路」。。」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   17 这婢女跟在我们身边，大声喊："这些人是至高上帝的仆人，向你们宣讲如何获得救赎。"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   17 她跟着保罗和我们，喊叫说："这些人是至高　神的仆人，向你们传讲得救的道路。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   17 她跟随保罗和我们，喊着说：「这些人是至高　神的仆人，对你们传说救人的道。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   17 她跟随保罗和我们，喊着说：「这些人是至高上帝的仆人，对你们传说救人的道。」