歌罗西书 4:8

Em outras traduções

1. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   8 我特意派他去你们那里，好让你们知道我们的近况，并且心受鼓舞。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   8 我正是为此派他到你们那里去，好让你们知道有关我们的事*4:8 好让你们知道有关我们的事——有古抄本作"好让他知道有关你们的事"。，并且让他安慰你们的心。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   8 我正是為此派他到你們那裡去，好讓你們知道有關我們的事*4:8 好讓你們知道有關我們的事——有古抄本作「好讓他知道有關你們的事」。，並且讓他安慰你們的心。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   8 我派他到你们那里去，就是为了一个理由：让你们知道我们的情况，让你们振作起来。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   8 我派他到你们那里去，使你们知道我们的景况，并且安慰你们的心。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   8 我特意打发他到你们那里去，好叫你们知道我们的光景，又叫他安慰你们的心。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   8 我特意打发他到你们那里去，好叫你们知道我们的光景，又叫他安慰你们的心。