创世记 12:3

Em outras traduções

1. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   3 我必赐福给那些祝福你的人，咒诅那些咒诅你的人。世上万族必因你而蒙福。"

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   3 祝福你的，我要祝福他；

   诅咒你的，我要诅咒他。

   地上万族都必因你而蒙福。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   3 祝福你的，我要祝福他；

   詛咒你的，我要詛咒他。

   地上萬族都必因你而蒙福。」

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   3 给你祝福的，我必赐福给他；

   咒诅你的，我必咒诅他；

   地上的万族，都必因你得福。"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   3 为你祝福的，我必赐福与他；那咒诅你的，我必咒诅他。地上的万族都要因你得福。」

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   3 为你祝福的，我必赐福与他；那咒诅你的，我必咒诅他。地上的万族都要因你得福。」