哈巴谷书 2:1

Em outras traduções

1. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   1 我要登上瞭望台，

   站在望楼上守候，

   看耶和华要对我说什么，

   我要怎样向祂分诉。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   1 我要站在我的哨所，

   站在城楼上；

   我要守望，看看他会对我说什么，

   我又如何回应对我的责备。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   1 我要站在我的哨所，

   站在城樓上；

   我要守望，看看他會對我說什麼，

   我又如何回應對我的責備。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   1 我要站在哨岗，立在城楼，

   留心看耶和华在我里面说甚么，

   怎样使我答复自己的怨诉。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   1 我要站在守望所，

   立在望楼上观看，

   看耶和华对我说什么话，

   我可用什么话向他诉冤*向他诉冤：或译回答所疑问的。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   1 我要站在守望所，

   立在望楼上观看，

   看耶和华对我说什么话，

   我可用什么话向他诉冤*向他诉冤：或译回答所疑问的。