以赛亚书 14:12

Em outras traduções

1. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   12 "明亮的晨星，黎明之子啊，

   你怎么从天上坠落下来？

   你这打败列国的怎么被砍倒在地上？

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   12 "明亮的晨星，黎明之子啊，

   你怎么会从天坠落呢？

   你这击败列国的，

   怎么会被砍倒在地呢？

3. CSBT Chinese Standard Bible

   12 「明亮的晨星，黎明之子啊，

   你怎麼會從天墜落呢？

   你這擊敗列國的，

   怎麼會被砍倒在地呢？

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   12 明亮之星、清晨之子啊！

   你怎么从天上坠落？

   你这倾覆列国的，

   怎么被砍倒在地上？

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   12 明亮之星，早晨之子啊，

   你何竟从天坠落？

   你这攻败列国的何竟被砍倒在地上？

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   12 明亮之星，早晨之子啊，

   你何竟从天坠落？

   你这攻败列国的何竟被砍倒在地上？