以赛亚书 66:24

Em outras traduções

1. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   24 他们必出去观看那些背叛我之人的尸体，

   因为咬他们的虫不会死，

   烧他们的火不会灭，

   世人都必厌恶他们。"

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   24 "他们会出去看那些悖逆我之人的尸体。要知道，吃那些人的虫是不死的，烧那些人的火是不灭的；那些人必被一切有血肉的所憎恶。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   24 「他們會出去看那些悖逆我之人的屍體。要知道，吃那些人的蟲是不死的，燒那些人的火是不滅的；那些人必被一切有血肉的所憎惡。」

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   24 他们要出去，观看那些悖逆我的人的尸体；因为他们的虫是不死的，他们的火是不灭的；他们必成为所有人恨恶的东西。"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   24 他们必出去观看那些违背我人的尸首；

   因为他们的虫是不死的；

   他们的火是不灭的；

   凡有血气的都必憎恶他们。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   24 他们必出去观看那些违背我人的尸首；

   因为他们的虫是不死的；

   他们的火是不灭的；

   凡有血气的都必憎恶他们。