约翰福音 10:22,23

Em outras traduções

1. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   22 耶路撒冷庆祝修殿节的时候到了，是在冬天。 23 耶稣正在圣殿的所罗门廊行走，

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   22 在耶路撒冷，当时正是献殿节。那时候是冬天。 23 耶稣正在圣殿的所罗门柱廊上走着，

3. CSBT Chinese Standard Bible

   22 在耶路撒冷，當時正是獻殿節。那時候是冬天。 23 耶穌正在聖殿的所羅門柱廊上走著，

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   22 在冬季的耶路撒冷，献殿节到了。 23 耶稣走在圣殿的所罗门廊中。犹太人围着他，向他提问：

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   22 在耶路撒冷，献殿节到了，那时是冬天。23 耶稣在殿的所罗门廊上走过，

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   22 在耶路撒冷有修殿节，是冬天的时候。 23 耶稣在殿里所罗门的廊下行走。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   22 在耶路撒冷有修殿节，是冬天的时候。 23 耶稣在殿里所罗门的廊下行走。