马太福音 6:9

Em outras traduções

1. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   9 "你们应当这样祷告，

   "‘我们天上的父，

   愿你的圣名被尊崇，

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   9 "因此，你们要这样祷告：

   我们在天上的父，

   愿你的名被尊为圣，

3. CSBT Chinese Standard Bible

   9 「因此，你們要這樣禱告：

   我們在天上的父，

   願你的名被尊為聖，

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   9 所以要这样祈祷：

   我们的天父，赞颂你的圣名。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   9 所以你们要这样祈祷：

   ‘我们在天上的父，

   愿你的名被尊为圣，

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   9 所以，你们祷告要这样说：

   我们在天上的父：

   愿人都尊你的名为圣。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   9 所以，你们祷告要这样说：

   我们在天上的父：

   愿人都尊你的名为圣。