诗篇 62:1,2,5,6

Em outras traduções

1. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   1 我的心默默等候上帝，

   我的救恩从祂而来。

   2 唯有祂才是我的磐石，

   我的拯救，我的堡垒，

   我必不致动摇。

   5 我的心啊！要默默等候上帝，

   因为我的盼望从祂而来。

   6 唯有祂才是我的磐石，

   我的拯救，我的堡垒，

   我必不致动摇。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   1 我的灵魂静默，唯独等候神，

   我的救恩从他而来。

   2 唯有他是我的磐石、我的救恩、我的庇护所，

   我就不致大大动摇。

   5 我的灵魂哪，你要静默，唯独等候神，

   因为我的盼望从他而来。

   6 唯有他是我的磐石、我的救恩、我的庇护所，

   我就不致动摇。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   1 我的靈魂靜默，唯獨等候神，

   我的救恩從他而來。

   2 唯有他是我的磐石、我的救恩、我的庇護所，

   我就不致大大動搖。

   5 我的靈魂哪，你要靜默，唯獨等候神，

   因為我的盼望從他而來。

   6 唯有他是我的磐石、我的救恩、我的庇護所，

   我就不致動搖。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   1 唯独等候　神，我的心才有安息；

   我的拯救从他而来。

   2 唯独他是我的盘石，我的拯救；

   他是我的保障，我必不至动摇。

   5 唯独等候　神，我的心才有安息；

   因为我的盼望是从他而来的。

   6 唯独他是我的盘石，我的拯救；

   他是我的保障，我必不至动摇。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   1 我的心默默无声，专等候　神；

   我的救恩是从他而来。

   2 惟独他是我的磐石，我的拯救；

   他是我的高台，我必不很动摇。

   5 我的心哪，你当默默无声，专等候　神，

   因为我的盼望是从他而来。

   6 惟独他是我的磐石，我的拯救；

   他是我的高台，我必不动摇。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   1 我的心默默无声，专等候上帝；

   我的救恩是从他而来。

   2 惟独他是我的磐石，我的拯救；

   他是我的高台，我必不很动摇。

   5 我的心哪，你当默默无声，专等候上帝，

   因为我的盼望是从他而来。

   6 惟独他是我的磐石，我的拯救；

   他是我的高台，我必不动摇。