Leviticus 4:1,2

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 And the LORD spake unto Moses, saying, 2 Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:

2. NIV New International Version

   1 The Lord said to Moses, 2 "Say to the Israelites: ‘When anyone sins unintentionally and does what is forbidden in any of the Lord’s commands—

3. ESV English Standard Version

   1 And the Lord spoke to Moses, saying, 2 "Speak to the people of Israel, saying, If anyone sins unintentionally in any of the Lord’s commandments about things not to be done, and does any one of them,

4. NLT New Living Translation

   1 Then the Lord said to Moses, 2 "Give the following instructions to the people of Israel. This is how you are to deal with those who sin unintentionally by doing anything that violates one of the Lord’s commands.

5. NKJV Nova Versão King James

   1 Now the Lord spoke to Moses, saying, 2 "Speak to the children of Israel, saying: ‘If a person sins unintentionally against any of the commandments of the Lord in anything which ought not to be done, and does any of them,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   1 Then the Lord spoke to Moses, saying, 2 "Speak to the sons of Israel, saying, ‘If a person sins unintentionally in any of the things which the Lord has commanded not to be done, and commits any of them,

7. CSB Christian Standard Bible

   1 Then the Lord spoke to Moses: 2 "Tell the Israelites: When someone sins unintentionally  against any of the Lord’s commands and does anything prohibited by them —

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 And the Lord spoke to Moses, saying: 2 Say to the children of Israel: The soul that sinneth through ignorance, and doth any thing concerning any of the commandments of the Lord, which he commanded not to be done: