19 Jas 5.2,3.Don’t store up treasures on earth! Moths and rust can destroy them, and thieves can break in and steal them. 20 Si 29.11.Instead, store up your treasures in heaven, where moths and rust cannot destroy them, and thieves cannot break in and steal them. 21 Your heart will always be where your treasure is.
Publicidade
Matthew 6:19-21
CEV Contemporary English Version
Em outras traduções
- KJV King James Version
19 Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: 20 But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal: 21 For where your treasure is, there will your heart be also.
- NIV New International Version
19 "Do not store up for yourselves treasures on earth, where moths and vermin destroy, and where thieves break in and steal.20 But store up for yourselves treasures in heaven, where moths and vermin do not destroy, and where thieves do not break in and steal.21 For where your treasure is, there your heart will be also.
- ESV English Standard Version
19 "Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal,20 but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal.21 For where your treasure is, there your heart will be also.
- NLT New Living Translation
19 "Don’t store up treasures here on earth, where moths eat them and rust destroys them, and where thieves break in and steal.20 Store your treasures in heaven, where moths and rust cannot destroy, and thieves do not break in and steal.21 Wherever your treasure is, there the desires of your heart will also be.
- NKJV Nova Versão King James
19 "Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal;20 but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal.21 For where your treasure is, there your heart will be also.
- NASB New American Standard Bible 2020
19 "Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.20 But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves do not break in or steal;21 for where your treasure is, there your heart will be also.
- CSB Christian Standard Bible
19 "Don’t store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal.20 But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves don’t break in and steal.21 For where your treasure is, there your heart will be also.
- DRA Douay-Rheims American 1899
19 Lay not up to yourselves treasures on earth: where the rust, and moth consume, and where thieves break through and steal. 20 But lay up to yourselves treasures in heaven: where neither the rust nor moth doth consume, and where thieves do not break through, nor steal. 21 For where thy treasure is, there is thy heart also.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Todos os capítulos de Matthew 28
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.