列王纪下 14:25

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   25 他收复了从哈马口到死海*14:25 "死海"希伯来文是"亚拉巴海"。一带的以色列边境，正如以色列的上帝耶和华借祂仆人迦特希弗人亚米太的儿子约拿先知所言。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   25 他收复了从哈马口到死海*14:25 "死海"希伯来文是"亚拉巴海"。一带的以色列边境，正如以色列的上帝耶和华借祂仆人迦特希弗人亚米太的儿子约拿先知所言。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   25 他收复以色列的边界，从哈马隘口直到亚拉巴海，正如以色列的神耶和华藉着他的仆人——迦特希弗人亚米太的儿子先知约拿所宣告的话。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   25 他收復以色列的邊界，從哈馬隘口直到亞拉巴海，正如以色列的神耶和華藉著他的僕人——迦特希弗人亞米太的兒子先知約拿所宣告的話。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   25 他收回以色列边界之地，从哈马口直到亚拉巴海，正如耶和华－以色列的　神藉他仆人迦特希弗人亚米太的儿子先知约拿所说的。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   25 他收回以色列边界之地，从哈马口直到亚拉巴海，正如耶和华—以色列的上帝借他仆人迦特希弗人亚米太的儿子先知约拿所说的。