启示录 21:16

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   16 圣城是正方形的，长宽相等。天使用量杆丈量那城，长、宽、高都是两千二百公里*21:16 "两千二百公里"希腊文是"一万二千司他町"。。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   16 圣城是正方形的，长宽相等。天使用量杆丈量那城，长、宽、高都是两千二百公里*21:16 "两千二百公里"希腊文是"一万二千司他町"。。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   16 那城布置为四方形，长度和宽度一样*21:16 长度和宽度一样——有古抄本作"长度这么长，宽度也一样长"。。天使用芦苇测量那城，有两千两百公里*21:16 两千两百公里——原文直译"十二千视距"，包含了数字12。1视距=185公尺。；她的长、宽、高都是相等的。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   16 那城布置為四方形，長度和寬度一樣*21:16 長度和寬度一樣——有古抄本作「長度這麼長，寬度也一樣長」。。天使用蘆葦測量那城，有兩千兩百公里*21:16 兩千兩百公里——原文直譯「十二千視距」，包含了數字12。1視距=185公尺。；她的長、寬、高都是相等的。

5. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   16 城为四方形状，长宽相同。天使用芦苇丈量那城，共 12,000 弗隆，*21:16.大约 1,500 英里长、宽、高都一样；

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   16 城是四方的，长宽一样。天使用苇子量那城，共有四千里，长、宽、高都是一样；

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   16 城是四方的，长宽一样。天使用苇子量那城，共有四千里，长、宽、高都是一样；