使徒行传 16:12

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   12 再从那里来到腓立比。腓立比是马其顿的主要城市，是罗马的殖民地。我们在那里住了几天。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   12 再从那里来到腓立比。腓立比是马其顿的主要城市，是罗马的殖民地。我们在那里住了几天。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   12 从那里来到腓立比。那是马其顿省的首要城市，是罗马的*16:12 罗马的——辅助词语。殖民地。我们在这城里住了几天。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   12 從那裡來到腓立比。那是馬其頓省的首要城市，是羅馬的*16:12 羅馬的——輔助詞語。殖民地。我們在這城裡住了幾天。

5. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   12 从那里去了腓立比，这也是马其顿最重要的城市，同时也是罗马的殖民地，然后在城里住了几天。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   12 从那里来到腓立比，就是马其顿这一方的头一个城，也是罗马的驻防城。我们在这城里住了几天。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   12 从那里来到腓立比，就是马其顿这一方的头一个城，也是罗马的驻防城。我们在这城里住了几天。