但以理书 10:1

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   1 波斯王塞鲁士执政第三年，但以理，又名伯提沙撒，得到启示。这启示是真实的，是关于一场大争战的事。但以理通过异象明白了启示的意思。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   1 波斯王塞鲁士执政第三年，但以理，又名伯提沙撒，得到启示。这启示是真实的，是关于一场大争战的事。但以理通过异象明白了启示的意思。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   1 波斯王居鲁士三年，有话语启示给那名字称为伯提沙撒的但以理。这话语是真实的*10:1 真实的——或译作"真理"。，是关于大争战；但以理领悟了这话语，也领悟了这异象。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   1 波斯王居魯士三年，有話語啟示給那名字稱為伯提沙撒的但以理。這話語是真實的*10:1 真實的——或譯作「真理」。，是關於大爭戰；但以理領悟了這話語，也領悟了這異象。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   1 波斯王塞鲁士第三年，有事显给称为伯提沙撒的但以理。这事是真的，是指着大争战；但以理通达这事，明白这异象。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   1 波斯王塞鲁士第三年，有事显给称为伯提沙撒的但以理。这事是真的，是指着大争战；但以理通达这事，明白这异象。