路加福音 1:48

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   48 因祂眷顾我这卑微的婢女，

   从今以后，

   世世代代都要称我是有福的。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   48 因祂眷顾我这卑微的婢女，

   从今以后，

   世世代代都要称我是有福的。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   48 因为他看顾他婢女的卑微。

   看哪，从今以后，

   世世代代都要称我有福，

4. CSBT Chinese Standard Bible

   48 因為他看顧他婢女的卑微。

   看哪，從今以後，

   世世代代都要稱我有福，

5. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   48 因为我作为他的仆人，尽管身世卑微，他却决定垂青于我。今后万代都会认为我是获得赐福之人。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   48 因为他顾念他使女的卑微；

   从今以后，

   万代要称我有福。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   48 因为他顾念他使女的卑微；

   从今以后，

   万代要称我有福。