路加福音 2:9

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   9 忽然，主的天使向他们显现，主的荣光四面照着他们，他们非常害怕。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   9 忽然，主的天使向他们显现，主的荣光四面照着他们，他们非常害怕。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   9 这时候，主的一位天使站在他们旁边*2:9 站在他们旁边——或译作"向他们显现"。，主的荣光四面照射他们，他们就大为惊恐。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   9 這時候，主的一位天使站在他們旁邊*2:9 站在他們旁邊——或譯作「向他們顯現」。，主的榮光四面照射他們，他們就大為驚恐。

5. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   9 主派来的天使现身于他们面前，周身环绕着主的荣光，这让他们吓得魂飞魄散！

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   9 有主的使者站在他们旁边，主的荣光四面照着他们；牧羊的人就甚惧怕。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   9 有主的使者站在他们旁边，主的荣光四面照着他们；牧羊的人就甚惧怕。