罗马书 11:6

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   6 既然说是出于恩典，就不再基于行为，不然恩典就不再是恩典了。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   6 既然说是出于恩典，就不再基于行为，不然恩典就不再是恩典了。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   6 既然藉着恩典，就不再本于行为了；否则，恩典就不再是恩典了。*11:6 有古抄本附"但如果是本于行为，就不再是恩典了；否则，行为就不再是行为了。"

4. CSBT Chinese Standard Bible

   6 既然藉著恩典，就不再本於行為了；否則，恩典就不再是恩典了。*11:6 有古抄本附「但如果是本於行為，就不再是恩典了；否則，行為就不再是行為了。」

5. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   6 由于是通过恩典所选，很显然这选择并非基于人们的所作作为，否则恩典便不会称为恩典！

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   6 既是出于恩典，就不在乎行为；不然，恩典就不是恩典了。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   6 既是出于恩典，就不在乎行为；不然，恩典就不是恩典了。