诗篇 147:2-4

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   2 耶和华重建耶路撒冷，

   召集流亡的以色列人。

   3 祂医治心灵破碎的人，

   包扎他们的创伤。

   4 祂决定众星的数目，

   给它们一一命名。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   2 耶和华重建耶路撒冷，

   召集流亡的以色列人。

   3 祂医治心灵破碎的人，

   包扎他们的创伤。

   4 祂决定众星的数目，

   给它们一一命名。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   2 耶和华建造耶路撒冷，

   聚集被驱散的以色列人。

   3 他医治心灵破碎的人，

   包扎他们的伤处。

   4 他数点星辰的数目，

   一一给它们起名。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   2 耶和華建造耶路撒冷，

   聚集被驅散的以色列人。

   3 他醫治心靈破碎的人，

   包紮他們的傷處。

   4 他數點星辰的數目，

   一一給它們起名。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   2 耶和华建造耶路撒冷，

   聚集以色列中被赶散的人。

   3 他医好伤心的人，

   裹好他们的伤处。

   4 他数点星宿的数目，

   一一称它的名。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   2 耶和华建造耶路撒冷，

   聚集以色列中被赶散的人。

   3 他医好伤心的人，

   裹好他们的伤处。

   4 他数点星宿的数目，

   一一称它的名。