诗篇 89:8,9

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   8 万军之上帝耶和华啊，

   谁能像你能力伟大，信实无比？

   9 你掌管汹涌的大海，

   平息惊涛骇浪。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   8 万军之上帝耶和华啊，

   谁能像你能力伟大，信实无比？

   9 你掌管汹涌的大海，

   平息惊涛骇浪。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   8 万军之神耶和华啊，谁像你那样大能呢？

   耶和华啊*89:8 谁像你那样大能呢？耶和华啊——七十士译本作"有谁像你？耶和华啊！你是大能的"。，你的信实在你四围！

   9 是你管辖海洋的狂涛；

   波浪翻腾时，是你平息它们。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   8 萬軍之神耶和華啊，誰像你那樣大能呢？

   耶和華啊*89:8 誰像你那樣大能呢？耶和華啊——七十士譯本作「有誰像你？耶和華啊！你是大能的」。，你的信實在你四圍！

   9 是你管轄海洋的狂濤；

   波浪翻騰時，是你平息它們。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   8 耶和华－万军之　神啊，

   哪一个大能者像你耶和华？

   你的信实是在你的四围。

   9 你管辖海的狂傲；

   波浪翻腾，你就使它平静了。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   8 耶和华—万军之上帝啊，

   哪一个大能者像你耶和华？

   你的信实是在你的四围。

   9 你管辖海的狂傲；

   波浪翻腾，你就使它平静了。