撒迦利亚书 9:12

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   12 有盼望的被掳者啊，回到你们的堡垒吧。

   今日我宣布，我必加倍地补偿你们。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   12 有盼望的被掳者啊，回到你们的堡垒吧。

   今日我宣布，我必加倍地补偿你们。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   12 有盼望的被囚者啊，

   你们要返回堡垒！

   我今天宣告：

   我必双倍回报你。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   12 有盼望的被囚者啊，

   你們要返回堡壘！

   我今天宣告：

   我必雙倍回報你。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   12 你们被囚而有指望的人都要转回保障。

   我今日说明，我必加倍赐福给你们。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   12 你们被囚而有指望的人都要转回保障。

   我今日说明，我必加倍赐福给你们。