19 Oamenii din cetate au zis lui Elisei: ,,Iată, aşezarea cetăţii este bună, după cum vede domnul meu; dar apele sînt rele, şi ţara este stearpă.

20 El a zis: ,,Aduceţi-mi un blid nou şi puneţi sare în el. Şi i-au adus.

21 Apoi s'a dus la izvorul apelor, şi a aruncat sare în el, şi a zis: ,,Aşa vorbeşte Domnul: ,Vindec apele acestea; nu va mai veni din ele nici moarte, nici sterpiciune.

22 Şi apele au fost vindecate pînă în ziua aceasta, după cuvîntul pe care -l rostise Domnul.

19 And the men of the city say unto Elisha, Lo, we pray thee, the site of the city [is] good, as my lord seeth, and the waters [are] bad, and the earth sterile.

20 And he saith, Bring to me a new dish, and place there salt; and they bring [it] unto him,

21 and he goeth out unto the source of the waters, and casteth there salt, and saith, Thus said Jehovah, I have given healing to these waters; there is not thence any more death and sterility.

22 And the waters are healed unto this day, according to the word of Elisha, that he spake.