1 Kings 6:2

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   2 And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.

2. NIV New International Version

   2 The temple that King Solomon built for the Lord was sixty cubits long, twenty wide and thirty high.*6:2 That is, about 90 feet long, 30 feet wide and 45 feet high or about 27 meters long, 9 meters wide and 14 meters high

3. ESV English Standard Version

   2 *2 Chr. 3:3,4;See Ezek. 40–42The house that King Solomon built for the Lord was sixty cubits*6:2 A cubit was about 18 inches or 45 centimeters long, twenty cubits wide, and thirty cubits high.

4. NLT New Living Translation

   2 The Temple that King Solomon built for the Lord was 90 feet long, 30 feet wide, and 45 feet high.*6:2 Hebrew 60 cubits [27.6 meters] long, 20 cubits [9.2 meters] wide, and 30 cubits [13.8 meters] high.

5. NKJV Nova Versão King James

   2 Now *Ezek. 41:1the house which King Solomon built for the Lord, its length was sixty cubits, its width twenty, and its height thirty cubits.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   2 And the house which King Solomon built for the Lordwas*6:2 About 90 ft. long, 30 ft. wide, and 45 ft. high or 27 m, 9 m, and 14 msixty cubits in its length, and twenty cubits in its width, and its height was thirty cubits.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   2 And the house, which king Solomon built to the Lord, was threescore cubits in length, and twenty cubits in breadth, and thirty cubits in height.

8. MSG The Message

   1-6 Four hundred and eighty years after the Israelites came out of Egypt, in the fourth year of Solomon’s rule over Israel, in the month of Ziv, the second month, Solomon started building The Temple of God. The Temple that King Solomon built to God was ninety feet long, thirty feet wide, and forty-five feet high. There was a porch across the thirty-foot width of The Temple that extended out fifteen feet. Within The Temple he made narrow, deep-silled windows. Against the outside walls he built a supporting structure in which there were smaller rooms: The lower floor was seven and a half feet wide, the middle floor nine feet, and the third floor ten and a half feet. He had projecting ledges built into the outside Temple walls to support the buttressing beams.