Acts 13:9

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   9 Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,

2. NIV New International Version

   9 Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked straight at Elymas and said,

3. ESV English Standard Version

   9 But Saul, who was also called Paul, *ch. 4:8filled with the Holy Spirit, looked intently at him

4. NLT New Living Translation

   9 Saul, also known as Paul, was filled with the Holy Spirit, and he looked the sorcerer in the eye.

5. NKJV Nova Versão King James

   9 Then Saul, who also iscalled Paul, *Acts 2:4; 4:8filled with the Holy Spirit, looked intently at him

6. NASB New American Standard Bible 2020

   9 But Saul, who was also known as Paul, *13:9 Or having just been filledfilled with the Holy Spirit, stared at him,

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   9 Then Saul, otherwise Paul, filled with the Holy Ghost, looking upon him,

8. MSG The Message

   7-11 The governor invited Barnabas and Saul in, wanting to hear God’s Word firsthand from them. But Dr. Know-It-All (that’s the wizard’s name in plain English) stirred up a ruckus, trying to divert the governor from becoming a believer. But Saul (or Paul), full of the Holy Spirit and looking him straight in the eye, said, "You bag of wind, you parody of a devil—why, you stay up nights inventing schemes to cheat people out of God. But now you’ve come up against God himself, and your game is up. You’re about to go blind—no sunlight for you for a good long stretch." He was plunged immediately into a shadowy mist and stumbled around, begging people to take his hand and show him the way.