Deuteronomy 34:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended.

2. NIV New International Version

   8 The Israelites grieved for Moses in the plains of Moab thirty days, until the time of weeping and mourning was over.

3. ESV English Standard Version

   8 And the people of Israel *Num. 20:29;[Gen. 50:3]wept for Moses in the plains of Moab thirty days. Then the days of weeping and mourning for Moses were ended.

4. NLT New Living Translation

   8 The people of Israel mourned for Moses on the plains of Moab for thirty days, until the customary period of mourning was over.

5. NKJV Nova Versão King James

   8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab *Gen. 50:3, 10thirty days. So the days of weeping and mourning for Moses ended.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 So the sons of Israel wept for Moses in the plains of Moab for thirty days; then the days of weeping and mourning for Moses came to an end.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 And the children of Israel mourned for him in the plains of Moab thirty days: and the days of their mourning in which they mourned for Moses were ended.

8. MSG The Message

   7,8 Moses was 120 years old when he died. His eyesight was sharp; he still walked with a spring in his step. The People of Israel wept for Moses in the Plains of Moab thirty days. Then the days of weeping and mourning for Moses came to an end.