34 So the people took their dough before it was leavened, with their kneading bowls wrapped up in their clothes on their shoulders.
39 The people baked the dough they had brought out of Egypt into unleavened loaves, since it had no yeast; for when they were driven 12:39 Ex 6:1; 12:33 out of Egypt, they could not delay and had not prepared provisions for themselves.
34 And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.12.34 kneadingtroughs: or, dough
39 And they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of Egypt, for it was not leavened; because they were thrust out of Egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselves any victual.
34 So the people took their dough before the yeast was added, and carried it on their shoulders in kneading troughs wrapped in clothing.
39 With the dough the Israelites had brought from Egypt, they baked loaves of unleavened bread. The dough was without yeast because they had been driven out of Egypt and did not have time to prepare food for themselves.
34 So the people took their dough before it was leavened, their kneading bowls being bound up in their cloaks on their shoulders.
39 And they baked unleavened cakes of the dough that they had brought out of Egypt, for it was not leavened, because [See ver. 33above] they were thrust out of Egypt and [Deut. 16:3]could not wait, nor had they prepared any provisions for themselves.
34 The Israelites took their bread dough before yeast was added. They wrapped their kneading boards in their cloaks and carried them on their shoulders.
39 For bread they baked flat cakes from the dough without yeast they had brought from Egypt. It was made without yeast because the people were driven out of Egypt in such a hurry that they had no time to prepare the bread or other food.
34 So the people took their dough before it was leavened, having their kneading bowls bound up in their clothes on their shoulders.
39 And they baked unleavened cakes of the dough which they had brought out of Egypt; for it was not leavened, because Ex. 6:1; 11:1; 12:31–33they were driven out of Egypt and could not wait, nor had they prepared provisions for themselves.
34 So the people took their dough before it was leavened, with their kneading bowls bound up in the clothes on their shoulders.
39 And they baked the dough which they had brought out of Egypt into cakes of unleavened bread. For it had no yeast, since they were driven out of Egypt and could not delay, nor had they 12:39 Lit madeprepared any provisions for themselves.
34 The people therefore took dough before it was leavened: and tying it in their cloaks, put it on their shoulders. 39 And they baked the meal, which a little before they had brought out of Egypt, in dough: and they made earth cakes unleavened: for it could not be leavened, the Egyptians pressing them to depart, and not suffering them to make any stay: neither did they think of preparing any meat.
34-36 The people grabbed their bread dough before it had risen, bundled their bread bowls in their cloaks and threw them over their shoulders. The Israelites had already done what Moses had told them; they had asked the Egyptians for silver and gold things and clothing. God saw to it that the Egyptians liked the people and so readily gave them what they asked for. Oh yes! They picked those Egyptians clean.
37-39 The Israelites moved on from Rameses to Succoth, about 600,000 on foot, besides their dependents. Hebrews and non-Hebrews alike set out, not to mention the large flocks and herds of livestock. They baked unraised cakes with the bread dough they had brought out of Egypt; it hadn’t raised—they’d been rushed out of Egypt and hadn’t time to fix food for the journey.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.