Exodus 34:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

2. NIV New International Version

   8 Moses bowed to the ground at once and worshiped.

3. ESV English Standard Version

   8 And Moses quickly *ch. 4:31;12:27bowed his head toward the earth and worshiped.

4. NLT New Living Translation

   8 Moses immediately threw himself to the ground and worshiped.

5. NKJV Nova Versão King James

   8 So Moses made haste and *Ex. 4:31bowed his head toward the earth, and worshiped.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 And Moses hurried *34:8 Lit and bowed...worshipedto bow low toward the ground and worship.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 And Moses making haste, bowed down prostrate unto the earth, and adoring,

8. MSG The Message

   8,9 At once, Moses fell to the ground and worshiped, saying, "Please, O Master, if you see anything good in me, please Master, travel with us, hard-headed as these people are. Forgive our iniquity and sin. Own us, possess us."