10 My goal is to know him and the power of his resurrection and the fellowship of his sufferings, 3:10 Rm 8:17; 2Co 1:5–7; Col 1:24; 1Pt 4:13; 5:1,9 being conformed to his death, 3:10 Rm 6:5; 8:36; 2Co 4:7–12; 12:9–10; Gl 6:17
Philippians 3:10
Em outras traduções
- KJV King James Version
10 That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
- NIV New International Version
10 I want to know Christ—yes, to know the power of his resurrection and participation in his sufferings, becoming like him in his death,
- ESV English Standard Version
10 that I may know him and the power of his resurrection, and may share his sufferings, becoming like him in his death,
- NLT New Living Translation
10 I want to know Christ and experience the mighty power that raised him from the dead. I want to suffer with him, sharing in his death,
- NKJV Nova Versão King James
10 that I may know Him and the power of His resurrection, and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death,
- NASB New American Standard Bible 2020
10 that I may know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death;
- DRA Douay-Rheims American 1899
10 That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death,
- MSG The Message
10,11 I gave up all that inferior stuff so I could know Christ personally, experience his resurrection power, be a partner in his suffering, and go all the way with him to death itself. If there was any way to get in on the resurrection from the dead, I wanted to do it.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.