41 He first found his own brother Simon and told him, "We have found the Messiah" 1:41 Both Hb Messiah and Gk Christos mean "anointed one", 1:41 Mt 1:17 (which is translated "the Christ"), 1:41 Ex 29:2942 and he brought Simon to Jesus.
When Jesus saw him, he said, "You are Simon, son of John. 1:42 Other mss read "Simon, son of JonahYou will be called Cephas" 1:42 1Co 1:12; 3:22; 9:5; 15:5; Gl 1:18; 2:9,11,14 (which is translated "Peter" 1:42 Both Aramaic Cephas and Gk Petros mean "rock").