João 20

16 Jesus said to her, "Mary."

Turning around, she said to him in Aramaic,  * 20:16 Or Hebrew"Rabboni! "  — which means "Teacher."  * 20:16 Mk 4:38; Eph 4:11

17 "Don’t cling to me," Jesus told her, "since I have not yet ascended* 20:17 Lk 24:51; Jn 3:13; 6:62; Ac 1:9–11; 2:33–34; Rm 10:6; Eph 1:20–21; 4:8; 1Pt 3:22to the Father.* 20:17 Mt 5:16; 11:27; Jn 8:42But go to my brothers* 20:17 Ac 9:30and tell them that I am ascending to my Father* 20:17 Jn 14:12and your Father, to my God* 20:17 Mt 27:46and your God."

18 Mary Magdalene went and announced to the disciples, "I have seen the Lord! "  * 20:18 Mk 16:10 And she told them what  * 20:18 Lit these things he had said to her.