哥林多前书 13:11

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   11 当我是小孩子的时候，我的思想、言语和推理都像小孩子，长大后，我就把一切幼稚的事丢弃了。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   11 当我是小孩子的时候，我的思想、言语和推理都像小孩子，长大后，我就把一切幼稚的事丢弃了。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   11 當我做孩子的時候，說話像孩子，

   心思像孩子，想法像孩子；

   當我成人以後，就把那些屬孩子的事都廢除了；

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   11 如果是孩子，其说话、思想和反应就要像个孩子。但孩子长大后，就要丢弃一切孩子气的行为。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   11 我作孩子的时候，说话像孩子，心思像孩子，想法像孩子，既然长大了，就把孩子的事都丢弃了。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   11 我作孩子的时候，话语像孩子，心思像孩子，意念像孩子，既成了人，就把孩子的事丢弃了。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   11 我作孩子的时候，话语像孩子，心思像孩子，意念像孩子，既成了人，就把孩子的事丢弃了。