哥林多前书 14:33

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   33 因为上帝不是叫人混乱的上帝，而是赐人安宁的上帝。

   正如圣徒的各教会一样，

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   33 因为上帝不是叫人混乱的上帝，而是赐人安宁的上帝。

   正如圣徒的各教会一样，

3. CSBT Chinese Standard Bible

   33 因為神不是混亂的神，而是和平的神。

   正如在聖徒的各教會那樣，

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   33 因为上帝不会混乱，而是和平且安静。*14:33.这段话处理的情况是：如果一个人声称获得特殊启示/启发，希望获得升华，就要对之提供显而易见的证明。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   33 因为　神不是混乱的，而是和平的。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   33 因为　神不是叫人混乱，乃是叫人安静。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   33 因为上帝不是叫人混乱，乃是叫人安静。