哥林多前书 2:11

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   11 除了人里面的灵，谁能了解人的事呢？照样，除了上帝的灵，谁也不能了解上帝的事。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   11 除了人里面的灵，谁能了解人的事呢？照样，除了上帝的灵，谁也不能了解上帝的事。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   11 除了人裡面的靈，到底誰知道人的事呢？照樣，除了神的靈，也沒有人知道神的事。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   11 除了真实的自己，还有谁了解你的想法？*2:11.原意为："除了男人的灵之外，谁能知道一个男人的事？"同样，除了上帝的灵，还有谁知晓上帝的想法？

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   11 除了在人里面的灵，谁能知道人的事呢？同样，除了　神的灵，也没有人知道　神的事。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   11 除了在人里头的灵，谁知道人的事？像这样，除了　神的灵，也没有人知道　神的事。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   11 除了在人里头的灵，谁知道人的事？像这样，除了上帝的灵，也没有人知道上帝的事。