哥林多前书 7:17

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   17 各人应当依照上帝的呼召和安排生活，这是我对各教会的吩咐。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   17 各人应当依照上帝的呼召和安排生活，这是我对各教会的吩咐。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   17 只是當照著主*7:17 主——有古抄本作「神」。所分給每個人的，以及神*7:17 神——有古抄本作「主」。所召喚每個人的去行事。我在各教會中也是這樣吩咐的。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   17 除了这样的例子，主怎样安排你，就保持下去。上帝怎样召唤你，就继续这样的生活。我也这样教导其他教会。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   17 不过，主怎样分给各人，　神怎样呼召各人，各人就要照着去行事为人。我也这样吩咐各教会。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   17 只要照主所分给各人的，和　神所召各人的而行。我吩咐各教会都是这样。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   17 只要照主所分给各人的，和上帝所召各人的而行。我吩咐各教会都是这样。