约翰一书 4:12

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   12 从来没有人见过上帝，如果我们彼此相爱，上帝就住在我们里面，祂的爱也在我们身上完全流露出来。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   12 从来没有人见过上帝，如果我们彼此相爱，上帝就住在我们里面，祂的爱也在我们身上完全流露出来。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   12 從來沒有人見過神；如果我們彼此相愛，神就住在我們裡面，他的愛也就在我們裡面得以完全。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   12 没有人曾见过上帝。但如果我们彼此相爱，上帝就住在我们之中，他的爱就会在我们中得以实现。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   12 从来没有人见过　神，我们若彼此相爱，　神就住在我们里面，他的爱也在我们里面得到成全了。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   12 从来没有人见过　神，我们若彼此相爱，　神就住在我们里面，爱他的心在我们里面得以完全了。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   12 从来没有人见过上帝，我们若彼此相爱，上帝就住在我们里面，爱他的心在我们里面得以完全了。