彼得前书 5:6,7

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   6 所以你们要在上帝大能的手下谦卑，时候到了，祂必提升你们。 7 你们要把一切忧虑卸给祂，因为祂眷顾你们。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   6 所以你们要在上帝大能的手下谦卑，时候到了，祂必提升你们。 7 你们要把一切忧虑卸给祂，因为祂眷顾你们。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   6 所以，你們當在神大能的手下降卑，好讓他在所定的時候高舉你們。 7 你們要把一切憂慮都卸給神，因為他顧念你們。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   6 在上帝强大的手面前要谦卑，这样他就会在适当的时候把你举起来。 7 把你所有的忧愁都交给他，因为他在乎你。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   6 所以你们要谦卑，服在　神大能的手下，到了时候，他必叫你们升高。7 你们要把一切忧虑卸给　神，因为他顾念你们。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   6 所以，你们要自卑，服在　神大能的手下，到了时候，他必叫你们升高。 7 你们要将一切的忧虑卸给　神，因为他顾念你们。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   6 所以，你们要自卑，服在上帝大能的手下，到了时候，他必叫你们升高。 7 你们要将一切的忧虑卸给上帝，因为他顾念你们。