帖撒罗尼迦前书 3:12

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   12 愿主使你们彼此之间的爱和对他人的爱一齐增长，甚至满溢出来，就像我们爱你们一样。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   12 愿主使你们彼此之间的爱和对他人的爱一齐增长，甚至满溢出来，就像我们爱你们一样。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   12 願主使你們彼此之間的愛，以及對眾人的愛都能增加、充實滿溢，就像我們對你們的愛那樣；

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   12 愿主增加你们的爱，让这爱可以溢出并彼此流淌，流淌到每个人那里，就像我们爱你们一样。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   12 又愿主叫你们彼此相爱的心，和爱众人的心，都充充足足，多而又多，好象我们爱你们一样。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   12 又愿主叫你们彼此相爱的心，并爱众人的心都能增长，充足，如同我们爱你们一样，

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   12 又愿主叫你们彼此相爱的心，并爱众人的心都能增长，充足，如同我们爱你们一样，