哥林多后书 5:21

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   21 上帝使无罪的基督担当我们的罪，使我们可以借着基督成为上帝接纳的义人。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   21 上帝使无罪的基督担当我们的罪，使我们可以借着基督成为上帝接纳的义人。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   21 神使那位沒有罪*5:21 沒有罪——原文直譯「不知道罪」。的替我們成為罪*5:21 替我們成為罪——或譯作「做我們的贖罪祭」。，好使我們在他裡面成為神的義。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   21 耶稣从未犯下任何罪过，上帝让无罪的他经历罪的后果，让我们可以获得善良正义的性格，因为上帝就是善良正义。*5:21.或"我们可以拥有正义，因为上帝即正义"，这是指道德上的正确，而不是"对错"中的正确。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   21 　神使那无罪的替我们成为有罪的，使我们在他里面成为　神的义。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   21 　神使那无罪*无罪：原文是不知罪的，替我们成为罪，好叫我们在他里面成为　神的义。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   21 上帝使那无罪*无罪：原文是不知罪的，替我们成为罪，好叫我们在他里面成为上帝的义。