Pular para o conteúdo
Publicidade

列王纪下 6:16,17

CSBS Bíblia Padrão Chinesa

16 以利沙说:"不要害怕,因为与我们同在的比与他们同在的更多。"

17 随后,以利沙祷告说:"耶和华啊,求你打开他的眼睛,使他看见。"耶和华打开那仆人的眼睛,他就看见了,看哪,山上布满了火战马、火战车,围绕着以利沙。

Em outras traduções

  1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

    16 上帝的仆人说:"不要害怕!我们的兵马比他们的还要多。" 17 他随后祷告:"耶和华啊,求你开他的眼睛,让他看见。"于是,耶和华开那个侍者的眼睛,他就看见山上到处都是火车火马围绕着以利沙。

  2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

    16 上帝的仆人说:"不要害怕!我们的兵马比他们的还要多。" 17 他随后祷告:"耶和华啊,求你开他的眼睛,让他看见。"于是,耶和华开那个侍者的眼睛,他就看见山上到处都是火车火马围绕着以利沙。

  3. CSBT Chinese Standard Bible

    16 以利沙說:「不要害怕,因為與我們同在的比與他們同在的更多。」

    17 隨後,以利沙禱告說:「耶和華啊,求你打開他的眼睛,使他看見。」耶和華打開那僕人的眼睛,他就看見了,看哪,山上布滿了火戰馬、火戰車,圍繞著以利沙。

  4. CNVS Nova Versão Chinesa

    16 神人说:"不要惧怕,因为和我们在一起的比和他们在一起的更多。"17 以利沙祷告,说:"耶和华啊!请你打开他的眼睛,使他能看见。"于是耶和华打开了仆人的眼睛,他就看见;看哪!那山上布满了火马火车,围绕着以利沙。

  5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

    16 神人说:「不要惧怕!与我们同在的比与他们同在的更多。」 17 以利沙祷告说:「耶和华啊,求你开这少年人的眼目,使他能看见。」耶和华开他的眼目,他就看见满山有火车火马围绕以利沙。

  6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

    16 神人说:「不要惧怕!与我们同在的比与他们同在的更多。」 17 以利沙祷告说:「耶和华啊,求你开这少年人的眼目,使他能看见。」耶和华开他的眼目,他就看见满山有火车火马围绕以利沙。

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.