撒母耳记下 22:31

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   31 "上帝的道完美，

   耶和华的话纯全，

   祂是一切投靠祂之人的盾牌。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   31 "上帝的道完美，

   耶和华的话纯全，

   祂是一切投靠祂之人的盾牌。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   31 這位神，他的道路是純全的，

   耶和華的言語是精煉的，

   他是所有投靠他之人的盾牌。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   31 这位　神，他的道路是完全的；

   耶和华的话是炼净的；

   凡是投靠他的，他都作他们的盾牌。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   31 至于　神，他的道是完全的；

   耶和华的话是炼净的。

   凡投靠他的，他便作他们的盾牌。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   31 至于上帝，他的道是完全的；

   耶和华的话是炼净的。

   凡投靠他的，他便作他们的盾牌。