提摩太后书 1:5

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   5 我记得你那真诚无伪的信心。你外祖母罗以和你母亲友妮基首先有了这信心，我深信你也有。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   5 我记得你那真诚无伪的信心。你外祖母罗以和你母亲友妮基首先有了这信心，我深信你也有。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   5 我想起你裡面那不虛假的信仰，這信仰先是在你外祖母羅伊絲和你母親猶妮絲裡面，我深信也在你裡面。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   5 我记得你对上帝真诚的信，你外祖母罗以和你母亲友尼基也有着同样的信，我知道这信也会在你心中延续。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   5 我记得你心里无伪的信心，这信心原先是在你外祖母罗以和你母亲友尼基心里的，我深信也在你的心里。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   5 想到你心里无伪之信，这信是先在你外祖母罗以和你母亲友妮基心里的，我深信也在你的心里。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   5 想到你心里无伪之信，这信是先在你外祖母罗以和你母亲友妮基心里的，我深信也在你的心里。