帖撒罗尼迦后书 3:1

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   1 弟兄姊妹，最后我还要请你们为我们祷告，好使主的道像在你们那里一样迅速传开、受到尊崇，

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   1 弟兄姊妹，最后我还要请你们为我们祷告，好使主的道像在你们那里一样迅速传开、受到尊崇，

3. CSBT Chinese Standard Bible

   1 最後，弟兄們，請為我們禱告：願主的福音*3:1 福音——原文直譯「話語」或「道」。能迅速傳開*3:1 迅速傳開——原文直譯「奔跑」。，並且得著榮耀，就像在你們那裡一樣；

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   1 最后，兄弟姐妹们，请为我们祷告，让主之道可以传开并被人们真正地接受，就像你们所做的那样。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   1 最后，弟兄们，请为我们祷告，好叫主的道也像在你们那里一样快快传开，得着荣耀，

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   1 弟兄们，我还有话说：请你们为我们祷告，好叫主的道理快快行开，得着荣耀，正如在你们中间一样，

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   1 弟兄们，我还有话说：请你们为我们祷告，好叫主的道理快快行开，得着荣耀，正如在你们中间一样，