阿摩司书 9:6

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   6 那位在天上建造楼阁，

   在大地之上立定穹苍，

   召来海水浇在大地上的——

   祂的名字是耶和华。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   6 那位在天上建造楼阁，

   在大地之上立定穹苍，

   召来海水浇在大地上的——

   祂的名字是耶和华。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   6 他在天上建造樓閣，

   在大地之上設立穹頂，

   他召喚海水，

   把它們傾倒在地面上，

   耶和華是他的名。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   6 那在天上建立楼阁，

   在大地之上奠立穹苍；

   又吩咐海水，

   把海水倒在地上的；

   耶和华就是他的名。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   6 那在天上建造楼阁、

   在地上安定穹苍、

   命海水浇在地上的－

   耶和华是他的名。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   6 那在天上建造楼阁、

   在地上安定穹苍、

   命海水浇在地上的—

   耶和华是他的名。