启示录 1:20

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   20 你所看见在我右手中的七颗星和七个金灯台的奥秘是：七颗星是七间教会的天使*1:20 "天使"或译"信使"或"使者"，下同，可能指教会的守护天使，或者是教会的领袖。，七个灯台是七间教会。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   20 你所看见在我右手中的七颗星和七个金灯台的奥秘是：七颗星是七间教会的天使*1:20 "天使"或译"信使"或"使者"，下同，可能指教会的守护天使，或者是教会的领袖。，七个灯台是七间教会。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   20 你所看見的，我右手中的七顆星，和這七座金燈臺的奧祕就是：七顆星是七個教會的使者*1:20 使者——或譯作「天使」。，*1:20 有古抄本附「你所看見的」。七座燈臺是七個教會。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   20 你看我右手的七星和七个金灯台, 它的含义就是：七星是四个教会的七位天使*1:20.这里的天使意为"信使。"，七个灯台就是七个教会。"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   20 你所看见在我右手中的七星和七个金灯台的奥秘就是这样：七星是七个教会的使者，七灯台是七个教会。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   20 论到你所看见、在我右手中的七星和七个金灯台的奥秘，那七星就是七个教会的使者，七灯台就是七个教会。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   20 论到你所看见、在我右手中的七星和七个金灯台的奥秘，那七星就是七个教会的使者，七灯台就是七个教会。」