启示录 11:3

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   3 我要赐权柄给我的两个见证人，他们将身穿麻衣，传道一千二百六十天。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   3 我要赐权柄给我的两个见证人，他们将身穿麻衣，传道一千二百六十天。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   3 我將賜能力*11:3 能力——輔助詞語。給我的兩個見證人，他們將披著麻衣，做先知傳道*11:3 做先知傳道——原文直譯「說預言」。一千二百六十天*11:3 一千二百六十天——或譯作「一年，兩年，又半年」；等於「3年半」或「42個月」；參本書11:2；13:5；《但以理書》7:25；12:7。。」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   3 我要将能力赐给穿著麻衣的两个人见证人，他们要持续预言一千二百六十天。"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   3 我要赐能力给我那两个穿著麻衣的见证人，他们要传道一千二百六十天。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   3 我要使我那两个见证人，穿着毛衣，传道一千二百六十天。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   3 我要使我那两个见证人，穿着毛衣，传道一千二百六十天。」