使徒行传 1:9

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   9 耶稣说完这些话，就在他们注视下被提升天，被一朵云彩接去，离开了他们的视线。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   9 耶稣说完这些话，就在他们注视下被提升天，被一朵云彩接去，离开了他们的视线。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   9 說了這些話，耶穌就在他們的注視中被接升天，有一朵雲彩把他接去，他們就看不見他了。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   9 说罢，他就在使徒们的目视下腾空而起，随后被一朵云遮住了踪迹，再也无法看到。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   9 说完了这话，他们还在看的时候，他被接上升，有一朵云把他接去，就看不见他了。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   9 说了这话，他们正看的时候，他就被取上升，有一朵云彩把他接去，便看不见他了。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   9 说了这话，他们正看的时候，他就被取上升，有一朵云彩把他接去，便看不见他了。