使徒行传 16:25

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   25 半夜，保罗和西拉祷告、唱圣诗赞美上帝，其他囚犯都侧耳倾听。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   25 半夜，保罗和西拉祷告、唱圣诗赞美上帝，其他囚犯都侧耳倾听。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   25 約在半夜，保羅和西拉斯禱告、唱詩讚美神，其他的囚犯們都側耳聽著。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   25 大约午夜时分，保罗和西拉向上帝祈祷并唱起颂歌，引来其他囚犯们侧耳听着。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   25 约在半夜，保罗和西拉祈祷歌颂　神，囚犯们都侧耳听着。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   25 约在半夜，保罗和西拉祷告，唱诗赞美　神，众囚犯也侧耳而听。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   25 约在半夜，保罗和西拉祷告，唱诗赞美上帝，众囚犯也侧耳而听。