使徒行传 4:31

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   31 祷告完后，聚会的地方震动起来，他们都被圣灵充满，放胆传扬上帝的道。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   31 祷告完后，聚会的地方震动起来，他们都被圣灵充满，放胆传扬上帝的道。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   31 他們禱告完了，聚集的地方就被震動，大家都被聖靈充滿，就坦然無懼地傳講神的話語*4:31 神的話語——或譯作「神的道」。。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   31 祷告完毕，他们聚会的建筑震动起来，圣灵充满所有人的身体，他们开始大胆传讲上帝之道。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   31 他们祷告完了，聚会的地方震动起来，他们都被圣灵充满，放胆传讲　神的道。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   31 祷告完了，聚会的地方震动，他们就都被圣灵充满，放胆讲论　神的道。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   31 祷告完了，聚会的地方震动，他们就都被圣灵充满，放胆讲论上帝的道。