使徒行传 4:36

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   36 有个生在塞浦路斯的利未人名叫约瑟，使徒叫他巴拿巴，意思是劝慰者。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   36 有个生在塞浦路斯的利未人名叫约瑟，使徒叫他巴拿巴，意思是劝慰者。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   36 有一個出生在塞浦路斯的利未人約瑟，使徒們稱他為巴拿巴——「巴拿巴」翻譯出來就是「安慰之子」；

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   36 有一个叫做约瑟的利未人，生在塞浦路斯，使徒称他为巴拿巴（意为鼓励之子）。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   36 有一个人名叫约瑟，使徒称他为巴拿巴，就是"安慰者"的意思，他是个利未人，生在塞浦路斯。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   36 有一个利未人，生在塞浦路斯，名叫约瑟，使徒称他为巴拿巴（巴拿巴翻出来就是劝慰子）。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   36 有一个利未人，生在塞浦路斯，名叫约瑟，使徒称他为巴拿巴（巴拿巴翻出来就是劝慰子）。