使徒行传 4:5,6

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   5 第二天，官长、长老和律法教师都聚集在耶路撒冷， 6 大祭司亚那，以及该亚法、约翰、亚历山大和大祭司的许多亲族都在场。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   5 第二天，官长、长老和律法教师都聚集在耶路撒冷， 6 大祭司亚那，以及该亚法、约翰、亚历山大和大祭司的许多亲族都在场。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   5 到了第二天，猶太人的*4:5 猶太人的——原文直譯「他們的」。首領、長老和經文士們都聚集在耶路撒冷。 6 大祭司亞納、該亞法、約翰、亞歷山大，以及大祭司家族的人都在那裡。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   5 第二天，犹太人的长官、长老和宗教老师都聚集在耶路撒冷。 6 加入其中的还有大祭司亚那和该亚法、约翰、亚历山大，以及大祭司的家人。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   5 第二天，犹太人的官长、长老、经学家，都聚集在耶路撒冷，6 还有大祭司亚那和该亚法、约翰、亚历山大，以及大祭司的家人，所有的人都在那里。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   5 第二天，官府、长老，和文士在耶路撒冷聚会， 6 又有大祭司亚那和该亚法、约翰、亚历山大，并大祭司的亲族都在那里，

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   5 第二天，官府、长老，和文士在耶路撒冷聚会， 6 又有大祭司亚那和该亚法、约翰、亚历山大，并大祭司的亲族都在那里，